Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- hluti loftrýmis
- ENSKA
- volume of airspace
- DANSKA
- del af luftrum
- SÆNSKA
- volym i luftrum
- Svið
- flutningar (flug)
- Dæmi
-
[is]
... ef ómannaða loftfarið er búið virkni, sem takmarkar aðgang þess að tilteknum svæðum eða hlutum loftrýmisins, skal þessi virkni starfa þannig að hún eigi snurðulaus samskipti við stýrakerfi ómannaða loftfarsins án þess að hafa neikvæð áhrif á flugöryggi og skal fjarflugmaðurinn þar auki fá skýrar upplýsingar um það þegar þessi virkni kemur í veg fyrir að ómannaða loftfarið fari inn á þessi svæði eða hluta loftrýmis, ...
- [en] ... if the UA has a function that limits its access to certain airspace areas or volumes, this function shall operate in such a manner that it interacts smoothly with the flight control system of the UA without adversely affecting flight safety; in addition, clear information shall be provided to the remote pilot when this function prevents the UA from entering these airspace areas or volume, ...
- Rit
-
[is]
Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2019/945 frá 12. mars 2019 um ómönnuð loftfarskerfi og umráðendur ómannaðra loftfarskerfa frá þriðja landi
- [en] Commission Delegated Regulation (EU) 2019/945 of 12 March 2019 on unmanned aircraft systems and on third-country operators of unmanned aircraft systems
- Skjal nr.
- 32019R0945
- Athugasemd
-
Kemur t.d. fyrir í skilgreiningu á hugtakinu airspace reservation í reglugerð 32011R0677: frátekið loftrými: tiltekinn hluti loftrýmis sem er tekinn frá tímabundið til einkanota eða sérstakra nota fyrir tiltekna notendahópa.
- Aðalorð
- hluti - orðflokkur no. kyn kk.
- ENSKA annar ritháttur
- airspace volume
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.